BruTrans shows the Brussels public transport network (STIB-MIVB) live: metro, tram and bus lines,
stops, waiting times and service messages.
All lines: the full network grouped by Metro / Tram / Bus. Tap a line to see its stops.
Stops: tap a stop for its next departures and the scheduled timetable.
Nearby: the stops around you, sorted by distance (needs the location permission).
Favourites: tap the star on a line or stop to pin it to your favourites screen.
Search: the magnifier button finds lines, stops and places by name.
The bottom buttons
The floating bar at the bottom is the main navigation — left to right: settings,
all lines, favourites, nearby and
search. The button of the current screen is highlighted.
Offline and data freshness
Data you have already seen is cached, so the app keeps working offline with a banner telling you the data may be stale.
If the network is up but the service is down, the banner says the service is unavailable.
Cached data refreshes automatically in the background (about every 30 minutes).
Common questions
“Nearby” shows nothing — allow the location permission for BruTrans in your device settings, then pull to retry. The rest of the app works without it.
Wrong language? — the app follows your device language (English, French or Dutch) and you can override it in Settings → Language.
Waiting times look off — they come live from STIB-MIVB; during disruptions check the Messages screen for service notices.
Privacy — see the privacy policy; analytics can be turned off in Settings → Privacy.
Need help? Email support@ginere.eu with your device model and
OS version. We aim to reply within a few business days.
Premiers pas
BruTrans affiche le réseau de transport public bruxellois (STIB-MIVB) en direct : lignes de métro,
tram et bus, arrêts, temps d’attente et messages de service.
Toutes les lignes : le réseau complet groupé par Métro / Tram / Bus. Touchez une ligne pour voir ses arrêts.
Arrêts : touchez un arrêt pour ses prochains départs et l’horaire planifié.
À proximité : les arrêts autour de vous, triés par distance (nécessite l’autorisation de localisation).
Favoris : touchez l’étoile d’une ligne ou d’un arrêt pour l’épingler à l’écran des favoris.
Recherche : le bouton loupe trouve lignes, arrêts et lieux par leur nom.
Les boutons du bas
La barre flottante en bas est la navigation principale — de gauche à droite :
réglages, toutes les lignes, favoris,
à proximité et recherche. Le bouton de l’écran actuel est mis en
évidence.
Hors ligne et fraîcheur des données
Les données déjà consultées sont mises en cache : l’application continue de fonctionner hors ligne, avec un bandeau indiquant que les données peuvent être anciennes.
Si le réseau fonctionne mais que le service est indisponible, le bandeau l’indique.
Le cache se rafraîchit automatiquement en arrière-plan (environ toutes les 30 minutes).
Questions fréquentes
« À proximité » n’affiche rien — autorisez la localisation pour BruTrans dans les réglages de votre appareil, puis réessayez. Le reste de l’application fonctionne sans elle.
Mauvaise langue ? — l’application suit la langue de votre appareil (anglais, français ou néerlandais) ; vous pouvez la changer dans Réglages → Langue.
Temps d’attente étranges — ils proviennent en direct de la STIB-MIVB ; en cas de perturbation, consultez l’écran Messages pour les avis de service.
Confidentialité — voir la politique de confidentialité ; les statistiques peuvent être désactivées dans Réglages → Confidentialité.
Besoin d’aide ? Écrivez à support@ginere.eu en indiquant le
modèle de l’appareil et la version du système. Nous répondons en quelques jours ouvrés.
Aan de slag
BruTrans toont het Brusselse openbaarvervoersnet (MIVB-STIB) live: metro-, tram- en buslijnen,
haltes, wachttijden en dienstberichten.
Alle lijnen: het volledige net gegroepeerd per Metro / Tram / Bus. Tik op een lijn om de haltes te zien.
Haltes: tik op een halte voor de volgende vertrektijden en de dienstregeling.
In de buurt: de haltes rondom u, gesorteerd op afstand (vereist de locatietoestemming).
Favorieten: tik op de ster bij een lijn of halte om ze vast te zetten op het favorietenscherm.
Zoeken: de loepknop vindt lijnen, haltes en plaatsen op naam.
De knoppen onderaan
De zwevende balk onderaan is de hoofdnavigatie — van links naar rechts:
instellingen, alle lijnen, favorieten,
in de buurt en zoeken. De knop van het huidige scherm licht op.
Offline en actualiteit van de gegevens
Eerder bekeken gegevens worden gecachet: de app blijft offline werken, met een banner die meldt dat de gegevens verouderd kunnen zijn.
Werkt het netwerk maar is de dienst niet beschikbaar, dan meldt de banner dat.
De cache wordt automatisch op de achtergrond ververst (ongeveer elke 30 minuten).
Veelgestelde vragen
“In de buurt” toont niets — sta de locatietoestemming voor BruTrans toe in de instellingen van uw toestel en probeer opnieuw. De rest van de app werkt ook zonder.
Verkeerde taal? — de app volgt de taal van uw toestel (Engels, Frans of Nederlands); u kunt ze wijzigen via Instellingen → Taal.
Wachttijden kloppen niet — ze komen live van de MIVB-STIB; kijk bij verstoringen op het scherm Berichten voor dienstmededelingen.
Privacy — zie het privacybeleid; statistieken kunt u uitschakelen via Instellingen → Privacy.
Hulp nodig? Mail naar support@ginere.eu met uw toestelmodel
en OS-versie. We antwoorden doorgaans binnen enkele werkdagen.